вълазити


вълазити
ВЪЛА|ЗИТИ (37), ЖОУ, ЗИТЬ гл.
1. Входить:

х҃съ съподоби вълазити въ ап(о)ль||скы˫а ѹбогы˫а хызины. Изб 1076, 9595 об.; ·ѯ͠д· Кл˫атвьникъ… ·г҃· лѣта съ оглашенныими въ притворъ вълазѩ іисходѩ съ оглашеныими ·д҃· вълазѩ вънѹтрь цр҃кве. и съ оглашеныими излазѩ. КЕ XII, 195а; вълазить нищии въ домъ твои. СбТр XII/XIII, 16 об.; не достоить. влазити въ нь [храм] КН 1280, 524в; Аще власити [вм. вълазити] въ корчемница възъбрано есть причетникомъ: КР 1284, 145а; въ клѣть вълазити (εἰσιέναι) ПНЧ 1296, 175; ни въ градъ сии не влазіта. ПрЛ XIII, 19а; въ цр҃квь же пре(ж) всѣхъ влажа. Пр 1383, 58а; спастъ приде. тъ же въ воды влазиши. СбЧуд XIV, 141в; въ || домы б҃атыхъ влазите. МПр XIV, 52 об.53; не простити еретикомъ. влазити въ храмъ б҃жьи. (εἰσιέναι) ПНЧ XIV, 206а; въ ст҃а ст҃хъ же… влазѩ ѿнюдѣ же ѿкрывае(т) намъ ст҃ую тр҃цю. (εἰσιών) ГБ XIV, 174б; и безъ ѹспѣха таковыи влазить въ цр҃квь. СбТр к. XIV, 7; таковыи без успѣ||ха въ цр҃квь влазить. ЗЦ к. XIV, 107вг; ни вла||зѩхуть [в помещение, где молится Давид] служаще ѥму. Пал 1406, 191192;

прич. в роли с.:

Влазѩ въ ѡлтарь… възмѩ ѿ ст҃го съсуды. или ѿ платьѩ… да тепеть(с) ЗС XIV, 30; и придохъ паки съ влазѩщими. [в церковь] (τοῖς εἰσιοῦσιν) СбЧуд XIV, 63в; старець (же)… внутрь сѣдѩше кр(с)тилища. приѥмлѩ мл(с)тню ѿ вълазѩщихъ въ цр҃квь. ПНЧ XIV, 148а;

вълазити въ затворъ см. затворъ;
вълазити въ пѹстыню см. пѹстынѩ.
2. Ввергать:

и ˫ако възвысѩщи(с) въ тму влазить еже прозрѣти долу. (τῷ ἀνυψουμένῳ σκότωσιν ἐμποιεῖ τὸ προβλέπτειν κάτω) ФСт XIV, 142а.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "вълазити" в других словарях:

  • апостольскыи — (361) пр. к апостолъ. 1.В 1 знач.: того ради х҃съ съподоби вълазити въ ап(о)ль||скы˫а оубогы˫а хызины. насъ оучѩ. чл҃вчьско велѩ попирати величѩниѥ и славоу. Изб 1076, 95 95 об.; оубоитес˫а рекъшааго ɤсты ап(с)льскы. не дѣти бываите оумы… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.